| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | dipstick, dip |
| saksa | Ölmessstab, Eichmaß, Messstab |
| venäjä | щуп (štšup) |
| Monikko | öljytikut | Genetiivi | öljytikun |
| Monikon genetiivi | öljytikkujen | Partitiivi | öljytikkua |
| Monikon partitiivi | öljytikkuja | Inessiivi | öljytikussa |
| Monikon inessiivi | öljytikuissa | Elatiivi | öljytikusta |
| Monikon elatiivi | öljytikuista | Illatiivi | öljytikkuun |
| Monikon illatiivi | öljytikkuihin | Adessiivi | öljytikulla |
| Monikon adessiivi | öljytikuilla | Ablatiivi | öljytikulta |
| Monikon ablatiivi | öljytikuilta | Allatiivi | öljytikulle |
| Monikon allatiivi | öljytikuille | Essiivi | öljytikkuna |
| Monikon essiivi | öljytikkuina | Translatiivi | öljytikuksi |
| Monikon translatiivi | öljytikuiksi | Monikon instruktiivi | öljytikuin |
| Abessiivi | öljytikutta | Monikon abessiivi | öljytikuitta |
| Monikon akkusatiivi | öljytikut |