väkipyörä suomesta kaikille kielille

Kieli	Käännökset
englanti	pulley, block, purchase block
espanja	polea, roldana, garrucha, polipasto, motón, cuadernal
hollanti	katrol, blok, takelblok
italia	taglia, carrucola, puleggia, bozzello, paranco, pastecca
japani	滑車 (kassha), かっしゃ (kasshiャ / kassha)
kreikka	τροχαλία (trochalía), μακαράς, παλάγκο με δύο τροχαλίες
portugali	roldana, polia, moitão, cadernal com duplo estropo
puola	blok
ranska	poulie, moufle à estrope double
ruotsi	dubbelt lyftblock, block
saksa	Rolle, Block, Flaschenzug
tanska	blok, bloktalje
tšekki	kladka
venäjä	блок (blok), шкив (škiv)

(merenkulku, tekniikka) vetämisen ja nostamisen apuneuvona käytettävä urallisen kiekon ja köyden yhdistelmästä muodostuva laite, jota käyttäen voidaan muuttaa vedon suuntaa

Sanakirja.org