| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | alatyyli, leikkisä | ||
| 2. | slangi | ||
| Monikko | ripsipiirakat | Genetiivi | ripsipiirakan |
| Monikon genetiivi | ripsipiirakoiden | Monikon genetiivi | ripsipiirakoitten |
| Monikon genetiivi | ripsipiirakkojen | Partitiivi | ripsipiirakkaa |
| Monikon partitiivi | ripsipiirakoita | Monikon partitiivi | ripsipiirakkoja |
| Inessiivi | ripsipiirakassa | Monikon inessiivi | ripsipiirakoissa |
| Elatiivi | ripsipiirakasta | Monikon elatiivi | ripsipiirakoista |
| Illatiivi | ripsipiirakkaan | Monikon illatiivi | ripsipiirakoihin |
| Monikon illatiivi | ripsipiirakkoihin | Adessiivi | ripsipiirakalla |
| Monikon adessiivi | ripsipiirakoilla | Ablatiivi | ripsipiirakalta |
| Monikon ablatiivi | ripsipiirakoilta | Allatiivi | ripsipiirakalle |
| Monikon allatiivi | ripsipiirakoille | Essiivi | ripsipiirakkana |
| Monikon essiivi | ripsipiirakkoina | Translatiivi | ripsipiirakaksi |
| Monikon translatiivi | ripsipiirakoiksi | Monikon instruktiivi | ripsipiirakoin |
| Abessiivi | ripsipiirakatta | Monikon abessiivi | ripsipiirakoitta |
| Monikon akkusatiivi | ripsipiirakat |