| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shying |
| Monikko | ujostelut | Genetiivi | ujostelun |
| Monikon genetiivi | ujostelujen | Monikon genetiivi | ujosteluiden |
| Monikon genetiivi | ujosteluitten | Partitiivi | ujostelua |
| Monikon partitiivi | ujosteluja | Monikon partitiivi | ujosteluita |
| Inessiivi | ujostelussa | Monikon inessiivi | ujosteluissa |
| Elatiivi | ujostelusta | Monikon elatiivi | ujosteluista |
| Illatiivi | ujosteluun | Monikon illatiivi | ujosteluihin |
| Adessiivi | ujostelulla | Monikon adessiivi | ujosteluilla |
| Ablatiivi | ujostelulta | Monikon ablatiivi | ujosteluilta |
| Allatiivi | ujostelulle | Monikon allatiivi | ujosteluille |
| Essiivi | ujosteluna | Monikon essiivi | ujosteluina |
| Translatiivi | ujosteluksi | Monikon translatiivi | ujosteluiksi |
| Monikon instruktiivi | ujosteluin | Abessiivi | ujostelutta |
| Monikon abessiivi | ujosteluitta | Monikon akkusatiivi | ujostelut |