| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | déjà vu |
| hollanti | déjà vu |
| japani | 既視感 (kishikan), デジャヴュ (dejavyu / dejiャvuュ), デジャヴ (dejavu / dejiャvu), デジャブ (dejiャbu / dejabu), デジャビュ (dejiャbiュ / dejabyu) |
| kreikka | προμνησία (promnisía / promnisia, promnisía), ντεζά βυ (dezá vy) |
| norja | déjà vu |
| portugali | déjà vu |
| puola | déjà vu |
| ranska | déjà-vu, paramnésie |
| ruotsi | déjà vu |
| saksa | Déjà-vu-Erlebnis, Déjà-vu |
| suomi | déjà-vu |
| tanska | deja-vu |
| turkki | dejavu, dejavü |
| venäjä | дежавю (dežavju) |
| Monikko | déjà vus |