| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | clockwork |
| Monikko | kellokoneistot | Genetiivi | kellokoneiston |
| Monikon genetiivi | kellokoneistojen | Partitiivi | kellokoneistoa |
| Monikon partitiivi | kellokoneistoja | Inessiivi | kellokoneistossa |
| Monikon inessiivi | kellokoneistoissa | Elatiivi | kellokoneistosta |
| Monikon elatiivi | kellokoneistoista | Illatiivi | kellokoneistoon |
| Monikon illatiivi | kellokoneistoihin | Adessiivi | kellokoneistolla |
| Monikon adessiivi | kellokoneistoilla | Ablatiivi | kellokoneistolta |
| Monikon ablatiivi | kellokoneistoilta | Allatiivi | kellokoneistolle |
| Monikon allatiivi | kellokoneistoille | Essiivi | kellokoneistona |
| Monikon essiivi | kellokoneistoina | Translatiivi | kellokoneistoksi |
| Monikon translatiivi | kellokoneistoiksi | Monikon instruktiivi | kellokoneistoin |
| Abessiivi | kellokoneistotta | Monikon abessiivi | kellokoneistoitta |
| Monikon akkusatiivi | kellokoneistot |