Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	хипертекст
englanti	hypertext
espanja	hipertexto
hollanti	hypertext, hypertekst
italia	ipertesto
japani	超文面 (chōbunmen), ハイパーテキスト (haipātekisuto)
kreikka	υπερκείμενο (yperkeímeno)
latvia	hiperteksts
liettua	hipertekstas
portugali	hipertexto
puola	hipertekst
ranska	hypertexte
ruotsi	hypertext
saksa	Hypertext
tanska	hypertekst
turkki	hipermetin
tšekki	hypertext
unkari	hiperszöveg
venäjä	гипертекст (gipertekst)
viro	hüpertekst

Taivutusmuodot

Monikko	hypertekstit	Genetiivi	hypertekstin
Monikon genetiivi	hypertekstien	Partitiivi	hypertekstiä
Monikon partitiivi	hypertekstejä	Inessiivi	hypertekstissä
Monikon inessiivi	hyperteksteissä	Elatiivi	hypertekstistä
Monikon elatiivi	hyperteksteistä	Illatiivi	hypertekstiin
Monikon illatiivi	hyperteksteihin	Adessiivi	hypertekstillä
Monikon adessiivi	hyperteksteillä	Ablatiivi	hypertekstiltä
Monikon ablatiivi	hyperteksteiltä	Allatiivi	hypertekstille
Monikon allatiivi	hyperteksteille	Essiivi	hypertekstinä
Monikon essiivi	hyperteksteinä	Translatiivi	hypertekstiksi
Monikon translatiivi	hyperteksteiksi	Monikon instruktiivi	hypertekstein
Abessiivi	hypertekstittä	Monikon abessiivi	hyperteksteittä
Monikon akkusatiivi	hypertekstit