Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	до́бър ве́чер
englanti	good evening
espanja	buenas tardes, buenas noches
esperanto	bonan vesperon
hollanti	goedenavond
italia	buona sera
japani	今晩は (konban-wa / konban wa)
kreikka	καλό βράδυ (kaló vrády), καλησπέρα (kalispéra)
latvia	labvakar, labs vakars
liettua	labas vakaras
portugali	boa noite
puola	dobry wieczór
ranska	bonsoir
ruotsi	god kväll, god afton
saksa	guten Abend
tanska	godaften
turkki	iyi akşamlar, tünaydın
tšekki	dobrý večer
unkari	jó estét
venäjä	до́брый ве́чер (dóbryi vétšer)
viro	tere õhtut, tere õhtust

• Iltaa on sanan ilta partitiivi.