Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈʋɑs.tɑ/
    • IPA: /ˈvɑstɑ/
KieliKäännökset
englantibath whisk, so far only, not until, as late as, just, but, newly, counter to, freshly, whisk, only
espanjahasta, no antes de, acabar de, solo, apenas, nuevamente, recientemente
esperantoĵus, nur
hollantinet, zojuist, pas, onlangs
italiaappena
japaniところ (tokoro), ばかり (bakari)
kreikkaμόλις (mólis)
latviatikko
norjanettopp
portugalirecentemente, apenas, somente, acabar de, recém
puolawłaśnie, dopiero
ranskaencore, seulement que, seulement, pas avant, aussi tard que, fraîchement, récemment, nouvellement
ruotsiförst, badkvast, just, precis, nyligen, nyss
saksaSaunaquast, neu, gerade, erst
tanskavisk, dusk
turkkisadece, yalnızca
tšekkiaž, právě, teprve, věchet, nově
unkaricsak, éppen
venäjäтолько (tolko), только что (tolko tšto), вновь (vnov), метёлка (metjolka), всего́ (vsegó), то́лько (tólko), то́лько что (tólko tšto), за́ново (zánovo), по-но́вому (po-nóvomu), лишь (liš)
viroviht, saunaviht, alles

Määritelmät

Adverbit

  1. ei enempää kuin, (tähän mennessä) ainoastaan
  2. ei ennen jotakin ajankohtaa
  3. juuri nyt, hetki sitten, vastikään
  4. kehumisen ja ihmetyksen (usein ironisissa) ilmauksissa sana, joka ei milloinkaan aloita lausetta

Substantiivit

  1. (itämurteissa) tavallisesti koivun, joskus muun lehtipuun lehdellisistä oksista kerätyistä vastaksista sidottu kimppu, jolla vihdotaan ihoa saunottaessa

Esimerkit

  • Suomenkielisessä Wikisanakirjassa on vasta reilut 200 000 artikkelia.
  • Te olette keränneet jo kaksi ämpärillistä mustikoita, ja meillä on vasta ensimmäinen ämpäri puolillaan.
  • Tulkaa tänne vasta huomenna.
  • Ehdin lukea kirjasi vasta ensi viikolla.
  • Vasta nyt voin rentoutua kunnolla.
  • Sain sen vasta valmiiksi.
  • Tuote tuli vasta markkinoille, se on tuoreinta mitä on saatavilla.
  • Siinä meillä vasta polkantaitaja.
  • Hänen piti tulla tänään, mutta hän tuleekin vasta ylihuomenna.
  • Ota ensin asioista selvää, ja puhu vasta sitten!
  • vasta leivottu
  • Olen edennyt vasta vähän kaikista ponnisteluistani huolimatta.
  • Hän oli tässä kilpailussa vasta kolmantena.
  • Olemme kävelleet vasta kymmenen kilometriä ja olen jo aivan uupunut.
  • Ja nyt vasta tuo akka huomaa kertoa jotain noin tärkeää...
  • vasta äsken

Taivutusmuodot

MonikkovastatGenetiivivastan
Monikon genetiivivastojenPartitiivivastaa
Monikon partitiivivastojaInessiivivastassa
Monikon inessiivivastoissaElatiivivastasta
Monikon elatiivivastoistaIllatiivivastaan
Monikon illatiivivastoihinAdessiivivastalla
Monikon adessiivivastoillaAblatiivivastalta
Monikon ablatiivivastoiltaAllatiivivastalle
Monikon allatiivivastoilleEssiivivastana
Monikon essiivivastoinaTranslatiivivastaksi
Monikon translatiivivastoiksiMonikon instruktiivivastoin
AbessiivivastattaMonikon abessiivivastoitta
Monikon akkusatiivivastat

Luokat