pyyhkäisy suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	перване, лек удар
englanti	scan, whisk, flick, scanning, pass, trace, sweep
espanja	barrido, exploración
hollanti	aftasten, scanning, beeldontleding, tijdbasis, aftasting, beeldopbouw
italia	analisi, esplorazione, sintesi, scansione
kreikka	διερεύνηση (dierévnisi), σάρωση, ανασύνθεση εικόνας στη λήψη, ανάλυση εικόνας στην εκπομπή
portugali	piparote, lapada, análise, exploração, varrimento
puola	przebieg
ranska	analyse, synthèse, exploration, balayage, restitution de l'image
ruotsi	svep, avlänkning, avsökning, avsökning vid bildalstring, avsökning vid bildupptagning
saksa	Abtastung, Abtasten, Bildzusammensetzung, Zeitablenkung, Bildzerlegung
tanska	skandering, tidsbasis, sweep, aftastning, afsøgning
tšekki	mrsknutí
venäjä	рывок (ryvok), толчок (toltšok), смахивание (smahivanije), лёгкий удар (ljogki udar)