| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hypernova |
| espanja | hipernova |
| hollanti | hypernova |
| italia | ipernova |
| kreikka | υπερκαινοφανής (yperkainofanís) |
| liettua | hipernova |
| portugali | hipernova |
| puola | hipernowa |
| ranska | hypernova |
| ruotsi | hypernova |
| saksa | Hypernova |
| tanska | hypernova |
| tšekki | hypernova |
| unkari | hipernóva |
| venäjä | гиперновая (gipernovaja), гиперновая звезда (gipernovaja zvezda) |