| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | herpit | Genetiivi | herpin |
| Monikon genetiivi | herppien | Partitiivi | herppiä |
| Monikon partitiivi | herppejä | Inessiivi | herpissä |
| Monikon inessiivi | herpeissä | Elatiivi | herpistä |
| Monikon elatiivi | herpeistä | Illatiivi | herppiin |
| Monikon illatiivi | herppeihin | Adessiivi | herpillä |
| Monikon adessiivi | herpeillä | Ablatiivi | herpiltä |
| Monikon ablatiivi | herpeiltä | Allatiivi | herpille |
| Monikon allatiivi | herpeille | Essiivi | herppinä |
| Monikon essiivi | herppeinä | Translatiivi | herpiksi |
| Monikon translatiivi | herpeiksi | Monikon instruktiivi | herpein |
| Abessiivi | herpittä | Monikon abessiivi | herpeittä |
| Monikon akkusatiivi | herpit |