| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | casserole, hot pot, stew |
| espanja | fondue con el caldo |
| japani | 蒸し焼き (mushi-yaki) |
| kreikka | φαγητό κατσαρόλας (fagitó katsarólas) |
| puola | zapiekanka |
| ranska | fondue avec bouillon, timbale |
| ruotsi | gryta |
| saksa | Auflauf |
| venäjä | запеканка (zapekanka) |
| viro | ühepajatoit, pajaroog |
| Monikko | pataruoat | Genetiivi | pataruoan |
| Monikon genetiivi | pataruokien | Partitiivi | pataruokaa |
| Monikon partitiivi | pataruokia | Inessiivi | pataruoassa |
| Monikon inessiivi | pataruoissa | Elatiivi | pataruoasta |
| Monikon elatiivi | pataruoista | Illatiivi | pataruokaan |
| Monikon illatiivi | pataruokiin | Adessiivi | pataruoalla |
| Monikon adessiivi | pataruoilla | Ablatiivi | pataruoalta |
| Monikon ablatiivi | pataruoilta | Allatiivi | pataruoalle |
| Monikon allatiivi | pataruoille | Essiivi | pataruokana |
| Monikon essiivi | pataruokina | Translatiivi | pataruoaksi |
| Monikon translatiivi | pataruoiksi | Monikon instruktiivi | pataruoin |
| Abessiivi | pataruoatta | Monikon abessiivi | pataruoitta |
| Monikon akkusatiivi | pataruoat |