| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | meretricious, tawdry |
| espanja | meretricio, hortera |
| kreikka | αγιοβασιλιάτικος (agiovasiliátikos) |
| latina | meretrīcius |
| ranska | voyant, tapageur, ostentatoire, kitsch, racoleur, putassier, tape à l'œil |
| saksa | dirnenhaft, kitschig |
| venäjä | безвкусный (bezvkusnyi) |