| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | достигам, постигам, придобивам, спечелвам, печеля |
| englanti | obtain, gain, get, acquire, access, achieve |
| espanja | lograr, ganar, recibir, acceder, conseguir, obtener, adquirir |
| esperanto | akiri, ricevi |
| italia | ottenere, ricevere, guadagnare, acquisire |
| japani | 受ける (ukeru), 受け取る (uketoru), 手に入れる (te-ni ireru / てにいれる, te ni ireru), 獲得する (kakutoku-suru / kakutoku suru), 得る (eru), 取得する (shutoku-suru), 貰う (morau), 達成する (たっせいする, tassei suru / tassei-suru) |
| kreikka | παίρνω (paírno), κερδίζω (kerdízo), αποκτώ (apoktó) |
| latina | teneo, recipio, consequor, impetro, lucror, assequor, obtineo |
| latvia | iegūt, dabūt, saņemt |
| norja | motta, få |
| portugali | conseguir, acessar, ganhar, adquirir, obter, receber |
| puola | osiągnąć, dostać, otrzymać, dostawać, uzyskać, osiągać, otrzymywać, uzyskiwać, nabyć, nabywać |
| ranska | obtenir, acquérir, gagner, recevoir, accéder, se procurer, avoir accès |
| ruotsi | få, göra åtkomlig, ta fram, uppnå, ta emot, mottaga, skaffa, erhålla, förvärva, införskaffa, motta, uppköpa |
| saksa | erreichen, bekommen, gewinnen, erwerben, erlangen, akquirieren |
| suomi | saada, vastaanottaa, saavuttaa, päästä päämäärään, hankkia, päästä, päästä tavoitteeseen |
| tanska | få, modtage |
| turkki | almak, edinmek |
| tšekki | dostávat, získat, dosáhnout, dosahovat |
| unkari | kap, megkap |
| venäjä | получать (polutšat), достигать (dostigat), достичь (dostitš), достигнуть (dostignut), добиться (dobitsja), добиваться (dobivatsja), получить (polutšit), добывать (dobyvat), доставать (dostavat), добыть (dobyt), достать (dostat), овладева́ть (ovladevát), овладе́ть (ovladét), получа́ть (polutšát), получи́ть (polutšít), приобрета́ть (priobretát), приобрести́ (priobrestí), постига́ть (postigát), пости́чь (postítš), пости́гнуть (postígnut) |
| viro | omandama |
