| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пристъп (prístǎp), порив, припадък, изригване |
| englanti | fit, eruption, tantrum, transport, rash, gush, flare, access |
| espanja | crisis, rabieta, berrinche, pataleta, erupción, cortón, convulción, corajina |
| esperanto | erupcio |
| hollanti | toeval, aanval, uitval, vervoering, uitbarsting, driftbui |
| italia | trasporto, bizza, eruzione |
| japani | 癇癪, 噴出 (funshutsu), 噴火 (funka) |
| kreikka | έκρηξη (ékrixi / ekriksi), παροξυσμός (paroxysmós / paroksysmós), ξέσπασμα (xéspasma), σπασμός (spasmós), νευράκια (nevrákia) |
| latvia | lēkme, aizrautība, sajūsma |
| norja | anfall, utbrudd |
| portugali | acesso, crise, ataque, birra, surto, erupção, chilique, piti, convulsão |
| puola | lawina |
| ranska | éclat, éruption, explosion, invasion, début, commencement, épidémie, accès, crise, transport, coup de colère, saillie, élan |
| saksa | Ausbruch, Anfall, Wutanfall, Ausraster, Vulkanausbruch, Eruption, Gefühlsausbruch |
| suomi | purkaus, puhkeaminen, syttyminen, kohtaus, kiukunpuuska, raivonpuuska, aalto, puuska, suma, sairaskohtaus |
| tanska | slagtilfælde |
| unkari | epizód, roham, kitörés, hiszti |
| venäjä | вспышка (vspyška), истерика (isterika), приступ гнева (pristup gneva), порыв (poryv), приступ (pristup), припадок (pripadok), извержение (izverženije) |
