| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | |||
| 4. | merenkulku | ||
| 5. | |||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 6. | |||
| Monikko | lautat | Genetiivi | lautan |
| Monikon genetiivi | lauttojen | Partitiivi | lauttaa |
| Monikon partitiivi | lauttoja | Inessiivi | lautassa |
| Monikon inessiivi | lautoissa | Elatiivi | lautasta |
| Monikon elatiivi | lautoista | Illatiivi | lauttaan |
| Monikon illatiivi | lauttoihin | Adessiivi | lautalla |
| Monikon adessiivi | lautoilla | Ablatiivi | lautalta |
| Monikon ablatiivi | lautoilta | Allatiivi | lautalle |
| Monikon allatiivi | lautoille | Essiivi | lauttana |
| Monikon essiivi | lauttoina | Translatiivi | lautaksi |
| Monikon translatiivi | lautoiksi | Monikon instruktiivi | lautoin |
| Abessiivi | lautatta | Monikon abessiivi | lautoitta |
| Monikon akkusatiivi | lautat |