| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | dissident |
| italia | dissenziente |
| japani | 反体制 (hantaisei), 反体制派 (hantaiseiha), 反対者 (hantaisha), 異端児 |
| puola | dysydent |
| ranska | dissidente, contestataire, dissident |
| saksa | Dissident, Dissidentin |
| suomi | toisinajattelija |
| venäjä | диссиде́нт (dissidént), диссиде́нтка (dissidéntka), инакомы́слящий (inakomýsljaštši), инакомы́слящая (inakomýsljaštšaja), диссе́нтер (dissénter) |
| Monikko | dissenters |