| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | witteboorden- |
| italia | impiegatizio |
| japani | ホワイトカラー (howaitokarā / howaito karā) |
| ranska | col blanc |
| suomi | valkokaulus- |
| unkari | értelmiségi |
| venäjä | «бе́лый воротничо́к» («bélyi vorotnitšók»), канцеля́рский (kantseljárski), конто́рский (kontórski), о́фисный (ófisnyi), «чи́стый» («tšístyi») |
| Komparatiivi | more white-collar |
| Superlatiivi | most white-collar |