Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /fɑ̃.te.zi/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /fɑ̃.tɛ.zi/
Käännös
Substantiivit
1.
фантазия {f} (fantázija)
Muut/tuntemattomat
2.
фентази {n} (féntazi)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Esprit ; pensée ; idée.
  2. Sentiment ; goût ; humeur ; désir.
  3. Caprice ; boutade ; bizarrerie.
  4. (fr) Toute chose qui est moins utile qu’elle n’est curieuse par sa nouveauté ou par sa bizarrerie.
  5. (fr) Imagination. Il n’a plus ce sens que dans les ouvrages didactiques et aussi en termes de beaux-arts et de littérature pour désigner un ouvrage composé d’imagination et non pas d’après la réalité ou les règles.
  6. Certaine liberté, d’un caprice de l’imagination qui donne de l’agrément à un ouvrage de l’esprit.

Verbit

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de fantaisier.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fantaisier.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de fantaisier.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fantaisier.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fantaisier.

Esimerkit

  • Uniforme de fantaisie, uniforme qui n’est pas à l’ordonnance.
  • La fantaisie d’Alfred de Musset.
  • Un dialogue plein de fantaisie.
  • Une description de fantaisie.
  • Une fantaisie pour le piano.
  • Peindre de fantaisie.
  • Un pigeon d’agrément, d’ornement ou de fantaisie.
  • On distingue ici les fils de nuance unie à foulage prolongé, les fils de couleur pour les nouveautés et les fils fantaisie et retors.
  • Ai-je besoin de vous dire, après cela, que tout notre argent était dépensé en fantaisies inutiles de toilettes ?
  • Je m’apprête, pour descendre à table. J’endosse un gilet de fantaisie, un vêtement sombre. Je pique une perle à ma cravate.
  • Ceci m’est venu en fantaisie.
  • Robe, habit de fantaisie, robe, habit d’un goût nouveau et singulier.
  • D’aucuns voient et mettent le ciel tout entier dans les bulles de savon ; elles sont toute la fantaisie, toute la poésie, mais elles sont d’abord du savon, et sans ce savon, pas de bulles : […].
  • Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. A la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine ….
  • L’arme en joue, il avança sur son antagoniste, avec, dans l’esprit, la sotte fantaisie de crier un « haut les mains ! » magnanime.
  • Au contraire, le roi Hilperik, sorte d’esprit fort à demi sauvage, n’écoutait que sa propre fantaisie, même lorsqu’il s’agissait du dogme et de la foi catholique. L’autorité du clergé lui semblait insupportable, […].
  • Seulement tu ne peux pas refuser à ton vieux copain Lambert quelques renseignements que, par ailleurs, tu serais obligé de fournir au juge d'instruction s'il lui prenait la fantaisie de te convoquer.
  • Il a en fantaisie qu’il se porterait mieux s’il changeait d’air.
  • Ôtez cela de votre fantaisie.
  • Ne vous mettez pas cela en fantaisie.

Taivutusmuodot

Monikkofantaisies