| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | джин (džin), гений (génij), гениалност |
| englanti | temper, jinn, mood, genie, genius, daimon, wonder, prodigy |
| esperanto | talento, geniulo |
| hollanti | genie, genialiteit |
| italia | fenomeno, prodigio, jinn |
| japani | 精霊 (seirei / せいれい, seirei, しょうりょう, shōryō), 天才 (tensai), ジン (jin), 守護神 (shugoshin) |
| kreikka | αστέρι (astéri), μεγαλοφυία (megalofyía), ταλέντο (talénto / talé[n]do), θαύμα (thávma), ιδιοφυία (idiofyía), τζίνι (tzíni) |
| latina | spiritus |
| latvia | ģēnijs, apdāvinātība, ģenialitāte |
| norja | vidunderbarn |
| portugali | maravilha, gênio, prodígio, génio, jinn, genialidade |
| puola | geniusz, dżin, dżinn |
| ranska | génie, phénomène, lutin, djinn, jinn |
| ruotsi | geni, ande, underbarn, jinn |
| saksa | Genie, Genialität, Wunderkind, Dschinn, Hochbegabter, Hochbegabte |
| suomi | luonne, džinni, mieli, jinni, temperamentti, luonnonlahja, nerous, henki, nero, nerokkuus, ihmelapsi, djinni |
| tanska | geni, vidunder- |
| turkki | cin, dâhi |
| tšekki | génius, džin |
| unkari | géniusz, zseni, zsenialitás, dzsinn, csodagyerek, lángész, lángelme |
| venäjä | одарённость (odarjonnost), дух (duh), гений (geni), гениальность (genialnost), джинн (džinn) |
| viro | geenius, geniaalsus |
