| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | sinceridad, lisura |
| esperanto | sincereco |
| hollanti | oprechtheid |
| italia | sincerità |
| japani | 誠実 (seijitsu), 誠意 (seii), まこと (makoto), 真心, まごころ (magokoro), 信実 (shinjitsu / Nobuzane / Nobumi / Masami), 篤実 (tokujitsu / Tokumitsu / Tokumi / Tokuzane / Atsusane / Atsumi), 実意, 真摯 (shinshi), せいい (seī / seii), 誠心 (seishin), 真率, 忠義 (chūgi / Tadayoshi), 実直, しんそつ (shinsotsu), 実 (Minoru / Jitsu / Sane / Jitsusaki / Chika / Makoto / Minori), 丹精, しんじつ (shinjitsu), しせい (shisei), たんしん (tanshin), 切実な (setsujitsuna), 心 (kokoro), しんこう (shinkō) |
| kreikka | αβερτοσύνη (avertosýni) |
| portugali | sinceridade, singeleza |
| ranska | sincérité |
| saksa | Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Offenheit |
| suomi | rehellisyys, reiluus, avoimuus, vilpittömyys |
| tšekki | upřímnost |
| unkari | őszinteség, nyíltság |
| venäjä | честность (tšestnost), искренность (iskrennost), откровенность (otkrovennost), непосредственность (neposredstvennost) |
| Monikko | sincerities |