| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | peace of mind, ataraxia, peace |
| espanja | paz, ataraxia |
| esperanto | paco |
| hollanti | rust, vrede met zichzelf, gemoedsrust, zielenrust |
| italia | pace, tranquillità, serenità |
| japani | 安心 (anjin / anshin), 平静 (heisei), 平安 (heian), 平和 (heiwa) |
| kreikka | αταραξία (ataraxía) |
| latina | pax |
| liettua | ramybė |
| norja | ro i sinnet |
| portugali | paz, ataraxia |
| puola | spokój |
| ranska | paix, tranquillité, ataraxie |
| ruotsi | sinnesfrid, sinneslugn, sinnesro |
| saksa | Ruhe, Frieden |
| tanska | sindsro, sjælefred |
| turkki | huzur |
| tšekki | pokoj, klid |
| unkari | nyugalom, békesség |
| venäjä | душевное спокойствие (duševnoje spokoistvije), спокойствие духа (spokoistvije duha), поко́й (pokói), атара́ксия (ataráksija) |
| Monikko | mielenrauhat | Genetiivi | mielenrauhan |
| Monikon genetiivi | mielenrauhojen | Partitiivi | mielenrauhaa |
| Monikon partitiivi | mielenrauhoja | Inessiivi | mielenrauhassa |
| Monikon inessiivi | mielenrauhoissa | Elatiivi | mielenrauhasta |
| Monikon elatiivi | mielenrauhoista | Illatiivi | mielenrauhaan |
| Monikon illatiivi | mielenrauhoihin | Adessiivi | mielenrauhalla |
| Monikon adessiivi | mielenrauhoilla | Ablatiivi | mielenrauhalta |
| Monikon ablatiivi | mielenrauhoilta | Allatiivi | mielenrauhalle |
| Monikon allatiivi | mielenrauhoille | Essiivi | mielenrauhana |
| Monikon essiivi | mielenrauhoina | Translatiivi | mielenrauhaksi |
| Monikon translatiivi | mielenrauhoiksi | Monikon instruktiivi | mielenrauhoin |
| Abessiivi | mielenrauhatta | Monikon abessiivi | mielenrauhoitta |
| Monikon akkusatiivi | mielenrauhat |