| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | worry |
| espanja | inquietarse, preocuparse, estar preocupado |
| esperanto | zorgi, ĉagreniĝi |
| hollanti | zich zorgen maken, bezorgd zijn |
| italia | preoccuparsi |
| japani | 心配する (shinpai suru), 気にする (ki-ni suru / ki ni suru) |
| kreikka | ανησυχώ (anisychó) |
| latina | sollicitor |
| portugali | preocupar-se |
| ranska | s'inquiéter |
| saksa | besorgt sein |
| suomi | huolehtia, huolia |
| tšekki | dělat si starosti |
| unkari | aggódik |
| venäjä | волнова́ться (volnovátsja), пережива́ть (pereživát), беспоко́иться (bespokóitsja) |