inquiéter viroksi - Sanakirja.org (ranska-viro)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Rendre inquiet. Dans ce sens, il ne se dit qu’en parlant de l’âme.
Ne pas laisser en repos.
Troubler quelqu’un dans la possession d’une chose, lui faire un procès, lui chercher querelle.

Cette nouvelle m’inquiète.
Cette pensée m’inquiète.
Ce qu’il vient d’apprendre l’inquiète.
Le caractère de cet enfant inquiète beaucoup ses parents.
Son avenir l’inquiète.
S’inquiéter d’un rien.
C’est un homme qui s’inquiète aisément, qui s’inquiète sur sa santé.
De quoi vous inquiétez-vous ?
C’est un homme sans souci, qui ne s’inquiète de rien.
Ce cruel usage fut aboli en 1161, par l’évêque Guillaume, qui menaça d’excommunier tous les clercs qui inquiéteraient les juifs.
On ne m’a jamais inquiété dans la possession de cette maison, de cette terre.
Si l’on m’inquiète, je ferai assigner mon vendeur en garantie.
On l’inquiéta sur la légitimité de sa naissance, sur sa noblesse, sur sa religion.

Partisiipin perfekti	inquiété	Partisiipin preesens	inquiétant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	inquiéterais	Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens	inquiéterais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens	inquiéterait	Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	inquiéterions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens	inquiéteriez	Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens	inquiéteraient