| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | moonshine, rotgut |
| espanja | alcohol ilegal, aguardiente, caña |
| japani | 密造酒 (mitsuzōshu) |
| latvia | kandža |
| liettua | samanè, samanė |
| norja | hjemmebrent, heimebrent |
| portugali | moonshine |
| puola | bimber, księżycówka |
| ranska | tord-boyaux, alcool de contrebande |
| ruotsi | hembränd sprit, hembränt |
| saksa | Schwarzbrennende Spirituose, schwarzgebrannter Schnaps |
| venäjä | самогон (samogon), самого́н (samogón), бормоту́ха (bormotúha) |
| Monikko | pontikat | Genetiivi | pontikan |
| Monikon genetiivi | pontikoiden | Monikon genetiivi | pontikoitten |
| Monikon genetiivi | pontikkojen | Partitiivi | pontikkaa |
| Monikon partitiivi | pontikoita | Monikon partitiivi | pontikkoja |
| Inessiivi | pontikassa | Monikon inessiivi | pontikoissa |
| Elatiivi | pontikasta | Monikon elatiivi | pontikoista |
| Illatiivi | pontikkaan | Monikon illatiivi | pontikoihin |
| Monikon illatiivi | pontikkoihin | Adessiivi | pontikalla |
| Monikon adessiivi | pontikoilla | Ablatiivi | pontikalta |
| Monikon ablatiivi | pontikoilta | Allatiivi | pontikalle |
| Monikon allatiivi | pontikoille | Essiivi | pontikkana |
| Monikon essiivi | pontikkoina | Translatiivi | pontikaksi |
| Monikon translatiivi | pontikoiksi | Monikon instruktiivi | pontikoin |
| Abessiivi | pontikatta | Monikon abessiivi | pontikoitta |
| Monikon akkusatiivi | pontikat |