| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | megalomania |
| espanja | megalomanía |
| hollanti | grootheidswaanzin, megalomanie, grootheidswaan |
| kreikka | μεγαλομανία (megalomanía) |
| norja | stormannsgalskap |
| portugali | megalomania |
| ranska | mégalomanie |
| ruotsi | storhetsvansinne, megalomani |
| saksa | Größenwahn |
| tanska | storhedsvanvid, megalomani |
| tšekki | velikášství |
| venäjä | мания величия (manija velitšija), мегаломания (megalomanija) |
| Monikko | megalomaniat | Genetiivi | megalomanian |
| Monikon genetiivi | megalomanioiden | Monikon genetiivi | megalomanioitten |
| Partitiivi | megalomaniaa | Monikon partitiivi | megalomanioita |
| Inessiivi | megalomaniassa | Monikon inessiivi | megalomanioissa |
| Elatiivi | megalomaniasta | Monikon elatiivi | megalomanioista |
| Illatiivi | megalomaniaan | Monikon illatiivi | megalomanioihin |
| Adessiivi | megalomanialla | Monikon adessiivi | megalomanioilla |
| Ablatiivi | megalomanialta | Monikon ablatiivi | megalomanioilta |
| Allatiivi | megalomanialle | Monikon allatiivi | megalomanioille |
| Essiivi | megalomaniana | Monikon essiivi | megalomanioina |
| Translatiivi | megalomaniaksi | Monikon translatiivi | megalomanioiksi |
| Monikon instruktiivi | megalomanioin | Abessiivi | megalomaniatta |
| Monikon abessiivi | megalomanioitta | Monikon akkusatiivi | megalomaniat |