| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | съвет, борд (bord), Управителен съвет, управителен съвет на Европейската агенция за околната среда, Управителен съвет на Европейската агенция по отбрана, Управителен съвет на ЕАО, Ръководство, Управителен съвет на ЕФСИ, Управителен съвет на Европейския фонд за стратегически инвестиции |
| englanti | board, board of directors, Board of Governors, EBRD Board of Directors, Board of Directors of the European Bank for Reconstruction and Development, Board of Directors, EEA Management Board, Management Board, Management Board of the European Environment Agency, Governing Board, Board of Governors of the European Schools, Steering Board of the European Defence Agency, EDA Steering Board, Steering Board, Board of Trustees, Steering Board of the EFSI, Steering Board of the European Fund for Strategic Investments, Board of Directors of the European Stability Mechanism |
| espanja | junta, consejo, comité, buró, Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medio Ambiente, Consejo de Administración, Consejo de Administración de la AEMA, Comité de Dirección, Consejo Superior de las Escuelas Europeas, Junta Directiva de la Agencia Europea de Defensa, Consejo de Patronato, Consejo de Administración del MEDE, Consejo de Administración del Mecanismo Europeo de Estabilidad |
| esperanto | estraro |
| hollanti | raad, bestuur, raad van bestuur, Raad van Bewind van de EBWO, raad van bestuur van het Europees Milieuagentschap, Raad van Bestuur, Raad van Bestuur van de Europese Scholen, curatorium, bestuur van het Europees Fonds voor strategische investeringen, bestuur van het EFSI, Raad van bewind |
| italia | consiglio di amministrazione, consiglio di amministrazione dell'AEA, consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea dell'ambiente, comitato direttivo, Consiglio di amministrazione, consiglio superiore delle scuole europee, consiglio superiore, comitato direttivo dell'Agenzia europea per la difesa, comitato direttivo del Fondo europeo per gli investimenti strategici, consiglio di amministrazione del meccanismo europeo di stabilità |
| japani | 委員会 (iinkai) |
| kreikka | επιτροπή (epitropí), συμβούλιο (symvoúlio / simvúlio), Συμβούλιο διευθυντών της ΕΤΑΑ, διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, διοικητικό συμβούλιο, Διοικητικό Συμβούλιο, Διοικητικό Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Σχολείων, Ανώτατο Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Σχολείων, διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας, διοικητικό συμβούλιο του ΕΤΣΕ, Συμβούλιο των Διευθυντών του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας |
| latvia | EVA valde, Eiropas Vides aģentūras valde, valde, Valde, Padome, Eiropas skolu Padome, EAA valde, Eiropas Aizsardzības aģentūras valde, Direktoru padome, Pilnvaroto padome, ESIF Valde, Eiropas Stabilitātes mehānisma Direktoru padome |
| liettua | Europos aplinkos agentūros valdyba, Valdančioji taryba, EGA valdančioji taryba, Europos gynybos agentūros valdančioji taryba, Direktorių valdyba, Globėjų taryba, ESIF valdančioji taryba, ESM direktorių valdyba, Europos stabilumo mechanizmo direktorių valdyba |
| norja | styre |
| portugali | conselho, comitê, junta, Conselho de Administração da AEA, Comité Diretor, Conselho Superior das Escolas Europeias, Conselho Superior, Comité Diretor da Agência Europeia de Defesa, Comité Diretor da AED, Conselho Diretivo, Conselho Diretivo do FEIE, Conselho Diretivo do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos |
| puola | Rada Dyrektorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, Rada Dyrektorów EBOR, Rada Dyrektorów, zarząd (Europejskiej Agencji Środowiska), Zarząd Szkół, Rada Najwyższa Szkół Europejskich, Rada Sterująca, Rada Sterująca Europejskiej Agencji Obrony, Rada Sterująca EDA, Rada Nadzorcza, rada kierownicza Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych, rada kierownicza, rada kierownicza EFIS, Rada Dyrektorów Europejskiego Mechanizmu Stabilności |
| ranska | directorat, comité, conseil d'administration, comité directeur, conseil d'administration de la BERD, Conseil d'administration de l'Agence européenne pour l'environnement, Conseil d'administration, Conseil d'administration de l'AEE, Conseil supérieur, Conseil supérieur des Ecoles européennes, comité directeur de l'Agence européenne de défense, comité directeur de l'AED, Conseil de direction, comité de pilotage du FEIS, comité de pilotage du Fonds européen pour les investissements stratégiques, conseil d'administration du Mécanisme européen de stabilité, conseil d'administration du MES, direction |
| ruotsi | styrelse, nämnd, direktion, miljöbyråns styrelse, Europeiska miljöbyråns styrelse, Europeiska försvarsbyråns styrelse, museistyrelsen, Efsis styrelse |
| saksa | Gremium, Vorstand, Direktorium, Verwaltungsrat, Kuratorium, Lenkungsausschuss, Verwaltungsrat der Europäischen Umweltagentur, Oberster Rat, Oberster Rat der Europäischen Schulen, Lenkungsausschuss der Europäischen Verteidigungsagentur, EDA-Lenkungsausschuss, Assoziationsrat, Lenkungsrat, Lenkungsrat des Europäischen Fonds für strategische Investitionen, Lenkungsrat des EFSI, Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus |
| tanska | bestyrelse, EEA's bestyrelse, bestyrelsen for Det Europæiske Miljøagentur, Europaskolernes Øverste Råd, Det Øverste Råd, Det Europæiske Forsvarsagenturs Styringskomité, styringsråd, styringsrådet for Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer |
| tšekki | správní rada Evropské agentury pro životní prostředí, řídící výbor, Nejvyšší rada evropských škol, Řídící výbor Evropské obranné agentury, řídící rada, Kuratorium, řídící rada Evropského fondu pro strategické investice, řídící rada EFSI, správní rada Evropského mechanismu stability |
| unkari | igazgatótanács, irányítóbizottság, az Európai Környezetvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa, az EEA igazgatótanácsa, Európai Iskolák Igazgatótanácsa, az Európai Védelmi Ügynökség irányítóbizottsága, Kuratórium, az Európai Stratégiai Beruházási Alap irányítóbizottsága |
| venäjä | правление (pravlenije), комите́т (komitét), сове́т (sovét), руково́дство (rukovódstvo), правле́ние (pravlénije), пала́та (paláta), колле́гия (kollégija), коллегия (kollegija) |
| viro | juhatus, kuratoorium, Euroopa Keskkonnaameti haldusnõukogu, Euroopa Kaitseagentuuri juhtnõukogu, juhatajate nõukogu, EFSI juhatus, ESMi direktorite nõukogu, Euroopa stabiilsusmehhanismi direktorite nõukogu |
