| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | бърборене, бръщолевене, дърдорене |
| englanti | twaddle, chatter, babble |
| espanja | charla, jerigonza, cotorreo, parloteo |
| hollanti | onzin, brabbelen, murmelen, geklets |
| italia | balbettio, ciancia |
| japani | 無駄話 (mudabanashi), 冗言 (jōgen) |
| norja | tomprat, pjatt, tullprat |
| portugali | falatório, palração, balbuciação |
| puola | bełkot, paplanina, gadanina, gaworzenie, paplanie, gwar |
| ranska | jargon, charabia, jacassement, bavardage, babillage, galimatias, bagou, fadaise, sornette |
| saksa | Gelaber, Geschwätz, Geplapper, Gebabbel, Brabbeln, Murmeln, Gequassel, Gequatsche, Geschnatter, Gequake |
| suomi | hölinä, lörpötys, jaarittelu, pulina, juttelu, lörpöttely, rupattelu, höpötys, höpinä |
| tanska | snakke, sludre, plapre, pladder |
| turkki | çene çalmak, gevezelik |
| venäjä | болтовня (boltovnja), трёп (trjop), трындеж (tryndež), болтовня́ (boltovnjá), бормота́ние (bormotánije) |
Artikkeli: ett.