| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | бърборене, дърдорене |
| englanti | chatter, babble |
| espanja | charla, cotorreo, parloteo |
| hollanti | geklets |
| italia | ciancia |
| japani | 無駄話 (mudabanashi), 冗言 (jōgen) |
| portugali | falatório, balbuciação |
| puola | bełkot, paplanie |
| ranska | jacassement, bavardage, babillage, bagou |
| ruotsi | babbel, pladder |
| suomi | jaarittelu, pulina, juttelu, lörpöttely, rupattelu, höpötys |
| tanska | snakke, sludre, plapre, pladder |
| turkki | çene çalmak, gevezelik |
| venäjä | болтовня (boltovnja), трёп (trjop), болтовня́ (boltovnjá) |
Artikkeli: das.