| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | любовен триъгълник (ljubóven triǎ̀gǎlnik) |
| espanja | triángulo amoroso |
| hollanti | driehoeksverhouding |
| italia | triangolo amoroso, triangolo |
| japani | 三角関係 (sankaku-kankei) |
| kreikka | ερωτικό τρίγωνο (erotikó trígono) |
| portugali | triângulo amoroso |
| puola | trójkąt miłosny |
| ranska | triangle amoureux |
| saksa | Dreiecksverhältnis |
| suomi | kolmiodraama |
| turkki | aşk üçgeni |
| tšekki | milostný trojúhelník |
| venäjä | любовный треугольник (ljubovnyi treugolnik) |
| Monikko | love triangles |