Sanakirja.org
In English
Mobiiliversio
-
bulgaria
englanti
espanja
esperanto
hollanti
italia
japani
kreikka
latina
latvia
liettua
norja
portugali
puola
ranska
ruotsi
saksa
suomi
tanska
turkki
tšekki
unkari
venäjä
viro
-
bulgaria
englanti
espanja
esperanto
hollanti
italia
japani
kreikka
latina
latvia
liettua
norja
portugali
puola
ranska
ruotsi
saksa
suomi
tanska
turkki
tšekki
unkari
venäjä
viro
fi-en
en-fi
Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
hollanti
Kieli
Käännökset
englanti
happily ever after
espanja
Y vivieron felices y comieron perdices
,
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado
,
Y vivieron felices por siempre jamás
,
Y vivieron felices el resto de sus días
italia
e vissero per sempre felici e contenti
kreikka
κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα
(ki ézisan aftoí kalá ki emeís kalýtera)
latvia
un viņi dzīvoja ilgi un laimīgi
liettua
ir jie gyveno ilgai ir laimingai
norja
og så levde de lykkelig alle sine dager
,
og er de ikke døde, så lever de ennå
puola
i żyli długo i szczęśliwie
ranska
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants
ruotsi
och så levde de lyckliga i alla sina dagar
saksa
und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
turkki
ve hayatlarının sonuna kadar mutlu yaşadılar
,
ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar
tšekki
žili šťastně až do smrti
unkari
és boldogan éltek, míg meg nem haltak
venäjä
и жили они долго и счастливо
(i žili oni dolgo i stšastlivo)
viro
ja kui nad surnud pole, siis elavad nad õnnelikult tänase päevani