| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | colador, filtro, escurridor |
| esperanto | kribrilo |
| italia | colino, passino, colabrodo, colatoio, scolabrodo |
| japani | 濾過器 (rokaki), ストレーナー (sutorēnā), 漉し器 (koshiki), ろかき (rokaki), 水切り, こしき (koshiki) |
| latina | cōlum |
| portugali | peneira, coador |
| puola | sito, cedzak |
| ranska | chinois, filtre, passette, crépine |
| ruotsi | filter, durkslag, sil, sikt |
| saksa | Durchschlag |
| suomi | siivilä, sihti, suodatinkangas |
| tanska | si |
| turkki | süzgeç |
| venäjä | фильтр (filtr), сито (sito), дуршлаг (duršlag), ситечко (sitetško) |
| Monikko | strainers |
A device through which a liquid is passed for purification, filtering or separation from solid matter; anything (including a screen or a cloth) used to strain a liquid.
Laboratory sieves
A device through which a liquid is passed for purification, filtering or separation from solid matter; anything (including a screen or a cloth) used to strain a liquid.
An ami shakushi, a Japanese ladle or scoop that may be used to remove small drops of batter during the frying of tempura
A device through which a liquid is passed for purification, filtering or separation from solid matter; anything (including a screen or a cloth) used to strain a liquid.
ancient sieve