Southern England| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | крадешком (kradeškóm), скришом (skríšom) |
| hollanti | stilletjes |
| italia | di soppiatto, alla chetichella, di sottecchi, di nascosto |
| japani | こっそり (kossori), こそこそ (kosokoso) |
| latina | fūrtim, clam |
| latvia | zagšus |
| portugali | sorrateiramente, furtivamente |
| ranska | à pas de loup, en tapinois, furtivement |
| saksa | hinterfotzig |
| suomi | varkain |
| venäjä | украдкой (ukradkoi) |
| Komparatiivi | more stealthily |
| Superlatiivi | most stealthily |