| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | идиот (idiót), лекомислен (lekomíslen), несериозен (neseriózen), абдал (abdál), повърхностен, глупа́к, абда́л |
| englanti | fool, simpleton, silly, foolish, idiot, stupid, cuckoo, sucker, goofy, frivolous, ditzy, moron, loony, boob, chump, goon, oafish, turkey, sap, goof, dullard |
| espanja | bobo, tonto, memo, pavitonto, primo, idiota, imbécil, simple, pijo, retrasado, retardado, baboso, ababol, infantil, necio, niñito, subnormal, débil mental, frívolo, panoli, simplón, tontito, simplon, otario, alelado, lelo |
| esperanto | vanta, malsaĝulo, dupo |
| hollanti | sukkel, mogool, onbezonnen, slappeling, imbeciel, idioot, simpele, dom, dwaas, stom, domoor, lichtzinnig, ondoordacht, mongol, frivool, wuft |
| italia | idiota, allocco, sempliciotto, imbecille, stupido, buffone, particolare, tonto, sciocco, fesso, goffo, frivolo, scervellato, svampito, fuori di testa, capocchio |
| japani | 馬鹿 (baka), 愚鈍 (gudon), 馬鹿げた (bakageta), 愚か者 (orokamono), 愚者 (gusha), あほ (aho), 阿呆 (aho), すっとこどっこい (suttokodokkoi), 他愛ない (tawainai), 惚け (boke), 白痴 (hakuchi), 鈍間 (noroma) |
| kreikka | ηλίθιος (ilíthios), βλάκας (vlákas), ανόητος (anóitos), κορόιδο (koró'iδo / koróido), βλαμμένος (vlamménos), κρετίνος (kretínos), επιπόλαιος (epipόleos / epipólaios), χαζός (chazós / khazós), σαχλός (sakhlós / sachlós), κουτορνίθι (koutorníthi) |
| latina | idiota, stultus |
| latvia | viegls, muļķis, muļķīgs, muļķe, vientiesis, dumjš, idiots, idiote, duraks, neprātis, neprāte, vieglprātīgs, stulbenis |
| liettua | kvailys |
| norja | tosk, dust, idiot, tulling, tullete, fjollete, frivol |
| portugali | simples, imbecil, idiota, tolo, bobo, simplório, simplória, matarruano, tonto, frívolo, otário, infantil, babaca, ingénuo, irresponsável |
| puola | bałwan, głupek, idiota, idiotka, głupi, głupiec, dureń, prostak, frajer, bezmyślny |
| ranska | idiot, imbécile, bête, pigeon, sot, fou, stupide, naïf, dingue, nigaud, débile, insensé, idiote, andouille, frivole, idiot de, imbécile de, zozo, âne |
| ruotsi | dumbom, tjockskalle, idiot, nöt, tok, dåre, stolle, fårskalle, pucko, träskalle, knasboll, frivol, knäppgök, pappskalle, knäppskalle, dummer, dummerjöns, dumskalle, dumsnut, fjant, medelsvensson, ärthjärna, jöns, trindskalle, blådåre, enfaldig person, dum, noskig, fånig, fä |
| saksa | Idiot, Trottel, Schwachkopf, Depp, Tor, Narr, Idiotin, doof, albern, Dummkopf, Einfaltspinsel, frivol, Blödmann, Volltrottel, Naivling, trottelig, Tölpel |
| tanska | fjols, dum, idiot, tåbe, tumpe |
| turkki | aptal, budala, salak, ahmak, moron, hafifmeşrep, hoppa, havaî |
| tšekki | hlupák, idiot, blázen, šašek, blbec, hloupý, pošetilý, prosťáček, pitomý, pitomec, blb, bláhový, blboun, pošetilec |
| unkari | hülye, idióta, kótyagos, szétszórt, mamlasz, balek, fajankó, mafia, buta, botor |
| venäjä | дурак (durak), глупый (glupyi), идиот (idiot), дура (dura), дурень (duren), лох (loh), остолоп (ostolop), простофиля (prostofilja), поверхностный (poverhnostnyi), простак (prostak), идиотка (idiotka), несерьезный (neserjeznyi), легкомысленный (legkomyslennyi), ветреный (vetrenyi), жлоб (žlob), фраер (frajer), недотёпа (nedotjopa), тупи́ца (tupítsa), деби́л (debíl), дура́к (durák), ду́рень (dúren), болва́н (bolván), остоло́п (ostolóp), крети́н (kretín), разиня (razinja), глупе́ц (glupéts), балбе́с (balbés), дурале́й (duraléi), идио́т (idiót), идио́тка (idiótka) |
| viro | idioot, rumal, loll, narr, tola, tobu |