| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | arkikielessä | ||
| 2. | halventava | ||
| 3. | |||
| 4. | halventava | ||
| 5. | |||
| 6. | |||
| 7. | puhekieli, halventava | ||
| 8. | slangi, brittienglanti, halventava, loukkaava | ||
| 9. | |||
| 10. | halventava | ||
| 11. | amerikanenglanti | ||
| 12. | |||
| 13. | leikkisä | ||
| 14. | |||
| 15. | |||
| 16. | |||
| 17. | halventava | ||
| 18. | slangi, halventava | ||
| 19. | slangi | ||
| 20. | slangi, alatyyli, amerikanenglanti, brittienglanti, loukkaava | ||
| 21. | alatyyli, arkikielessä | ||
| Monikko | typerykset | Genetiivi | typeryksen |
| Monikon genetiivi | typerysten | Monikon genetiivi | typeryksien |
| Partitiivi | typerystä | Monikon partitiivi | typeryksiä |
| Inessiivi | typeryksessä | Monikon inessiivi | typeryksissä |
| Elatiivi | typeryksestä | Monikon elatiivi | typeryksistä |
| Illatiivi | typerykseen | Monikon illatiivi | typeryksiin |
| Adessiivi | typeryksellä | Monikon adessiivi | typeryksillä |
| Ablatiivi | typerykseltä | Monikon ablatiivi | typeryksiltä |
| Allatiivi | typerykselle | Monikon allatiivi | typeryksille |
| Essiivi | typeryksenä | Monikon essiivi | typeryksinä |
| Translatiivi | typerykseksi | Monikon translatiivi | typeryksiksi |
| Monikon instruktiivi | typeryksin | Abessiivi | typeryksettä |
| Monikon abessiivi | typeryksittä | Monikon akkusatiivi | typerykset |