Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ʁɑl/
KieliKäännökset
englantirail, groan, crake, rale
espanjarascòn, gemido
esperantokrekso
italiaporciglione, rantolo
portugaliralo, gemido
saksaRalle, Stöhnen
suomiurina
tšekkichřástal
venäjäстон (ston), хрип (hrip)

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivi

  1. Action de râler, bruit qu’on fait en râlant.
  2. (oiseaux) Espèce d’oiseau, petit échassier de la famille des rallidés.
  3. (médecine) Bruit anormal que l’on perçoit, à l’auscultation, dans les voies respiratoires et ce quel qu’en soit la cause.
  4. (figuré) Bruit rauque rappelant le râle d'un humain.

Verbi

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de râler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de râler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de râler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de râler.
  5. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de râler.

Esimerkit

  • …il y eut un silence funèbre entre ces trois hommes, silence interrompu seulement par le râle sourd du mourant, dont l’agonie commençait.
  • C'est Laennec qui donna le nom de râles aux bruits respiratoires anormaux.
  • La foule s'éclaircissait, on entendant distinctement le râle de la mer.
  • … on voyait s’enlever par compagnies les « tinamous, » sorte de bartavelles particulières aux Pampas, des gelinottes noires, une espèce de pluvier, nommé « teru-teru, » des râles aux couleurs jaunes, et des poules d’eau d’un vert magnifique.
  • Il est associé à une cour de canards « Colvert » dont la représentation n’est pas dans le détail conforme à la réalité, ainsi qu’à un « râle », oiseau aux longues pattes fines, dépeint à droite de la composition.

Taivutusmuodot

Monikkorâles