| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | necessity |
| espanja | necesidad |
| esperanto | neceso, neceseco |
| italia | necessità |
| japani | 必要 (hitsuyō), 必要性 (hitsuyōsei), 必然性 (hitsuzensei) |
| latvia | vajadzība |
| portugali | necessidade |
| ranska | nécessité |
| saksa | Notwendigkeit, Nezessität |
| turkki | gereklilik, lüzum |
| tšekki | nutnost |
| unkari | muszáj |
| venäjä | необходимость (neobhodimost), нужда́ (nuždá), необходи́мость (neobhodímost) |
| Monikko | tarpeellisuudet | Genetiivi | tarpeellisuuden |
| Monikon genetiivi | tarpeellisuuksien | Partitiivi | tarpeellisuutta |
| Monikon partitiivi | tarpeellisuuksia | Inessiivi | tarpeellisuudessa |
| Monikon inessiivi | tarpeellisuuksissa | Elatiivi | tarpeellisuudesta |
| Monikon elatiivi | tarpeellisuuksista | Illatiivi | tarpeellisuuteen |
| Monikon illatiivi | tarpeellisuuksiin | Adessiivi | tarpeellisuudella |
| Monikon adessiivi | tarpeellisuuksilla | Ablatiivi | tarpeellisuudelta |
| Monikon ablatiivi | tarpeellisuuksilta | Allatiivi | tarpeellisuudelle |
| Monikon allatiivi | tarpeellisuuksille | Essiivi | tarpeellisuutena |
| Monikon essiivi | tarpeellisuuksina | Translatiivi | tarpeellisuudeksi |
| Monikon translatiivi | tarpeellisuuksiksi | Monikon instruktiivi | tarpeellisuuksin |
| Abessiivi | tarpeellisuudetta | Monikon abessiivi | tarpeellisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tarpeellisuudet |