| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 女たらし (onnatarashi) |
| Monikko | pelimiehet | Genetiivi | pelimiehen |
| Monikon genetiivi | pelimiesten | Monikon genetiivi | pelimiehien |
| Partitiivi | pelimiestä | Monikon partitiivi | pelimiehiä |
| Inessiivi | pelimiehessä | Monikon inessiivi | pelimiehissä |
| Elatiivi | pelimiehestä | Monikon elatiivi | pelimiehistä |
| Illatiivi | pelimieheen | Monikon illatiivi | pelimiehiin |
| Adessiivi | pelimiehellä | Monikon adessiivi | pelimiehillä |
| Ablatiivi | pelimieheltä | Monikon ablatiivi | pelimiehiltä |
| Allatiivi | pelimiehelle | Monikon allatiivi | pelimiehille |
| Essiivi | pelimiehenä | Monikon essiivi | pelimiehinä |
| Translatiivi | pelimieheksi | Monikon translatiivi | pelimiehiksi |
| Monikon instruktiivi | pelimiehin | Abessiivi | pelimiehettä |
| Monikon abessiivi | pelimiehittä | Monikon akkusatiivi | pelimiehet |