| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | housewife, hussy |
| espanja | ama de casa, maruja |
| esperanto | hejmvirino |
| hollanti | huisvrouw |
| italia | casalinga, padrona di casa, massaia, donna di casa |
| japani | 主婦 (shufu) |
| kreikka | νοικοκυρά (noikokyrá / nikokirá), οικοδέσποινα (oikodéspoina) |
| portugali | dona-de-casa, dona de casa |
| puola | gospodyni domowa |
| ruotsi | hemmafru, husfru |
| saksa | Hausfrau |
| suomi | emäntä, kotirouva, perheenemäntä |
| tanska | husfru |
| turkki | karı, ev hanımı, ev kadını |
| unkari | háziasszony |
| venäjä | домохозя́йка (domohozjáika) |
Suku: f.