| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | rayuela |
| esperanto | paradizludo |
| hollanti | hinkelen |
| japani | 石蹴り (ishikeri) |
| kreikka | κουτσό (koutsó / kutsò) |
| norja | paradis |
| portugali | amarelinha, sapata |
| puola | klasy |
| ranska | marelle |
| saksa | Hickelkasten, Hüpfspiel, Paradiesspiel, Himmel und Hölle, Tempelhüpfen |
| suomi | ruutuhyppely, ruutu |
| unkari | ugróiskola |
| venäjä | классики (klassiki) |
| Partisiipin perfekti | hopscotched |
| Imperfekti | hopscotched |
| Partisiipin preesens | hopscotching |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | hopscotches |
(playground games) A child's game, in which a player, hopping on one foot, drives a stone from one compartment to another of a figure traced or scotched on the ground.
Primary schoolchildren playing hopscotch in Cuba, where the game is known as pon
(playground games) A child's game, in which a player, hopping on one foot, drives a stone from one compartment to another of a figure traced or scotched on the ground.
"Hopscotch to oblivion", Barcelona, Spain; an example of dark humor