| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сплашвам, внушавам страхопочитание, плаша, укротявам, изплашвам |
| englanti | be scared, frighten, be intimidated or cowed by sthg, scare, cow, awe, daunt, terrify, gallow, freak out |
| espanja | intimidar, asustar, atemorizar, espantar, abrumar, aterrar, asombrar, descorazonar, horripilar |
| esperanto | timigi, teruri |
| hollanti | afschrikken, beangstigen |
| italia | spaventare, spaurire |
| japani | 脅迫する (きょうはくする, kyōhaku suru), 脅かす (odokasu / おどかす, odokasu, おびやかす, obiyakasu / obiyakasu), 威かす (odokasu), 威す (odosu), 怖がらせる (kowagaraseru) |
| kreikka | τρομάζω (tromázo), τρομοκρατώ (tromokrató), κατατρομάζω (katatromázo) |
| latina | terreō |
| norja | kue, underkue |
| portugali | intimidar, amedrontar, desencorajar, aterrorizar, desaconselhar |
| puola | przestraszyć, nastraszyć |
| ranska | faire peur, effrayer, redouter, avoir peur, démonter, décourager, intimider, terrifier, faire paniquer |
| ruotsi | skrämma, ängsla |
| saksa | erschrecken, schrecken, Angst machen |
| tšekki | vystrašit |
| unkari | megfélemlít |
| venäjä | пугать (pugat), испугать (ispugat), напугать (napugat), распугать (raspugat), пуга́ть (pugát), испуга́ть (ispugát), напуга́ть (napugát) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | pelotan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | pelotat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | pelotamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | pelotatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | pelottavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | pelotin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | pelotit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | pelotti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | pelotimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | pelotitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | pelottivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | pelottaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | pelottaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | pelottaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | pelottaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | pelottaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | pelottaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | pelota |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | pelottakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | pelottakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | pelottakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | pelottakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | pelottanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | pelottanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | pelottanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | pelottanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | pelottanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | pelottanevat |