| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | оценка (océnka), оценяване, критика |
| englanti | evaluation, criticism, rating, estimate, judgement, revise, taxation, judgment, valuation, reckoning, estimate survey, estimation, appraisal, assessment, approximation, report |
| espanja | calificación, juicio, crítica, valoración, evaluación, valuación, valorización |
| esperanto | kritiko |
| hollanti | kritiek, oordeel, afweging, evaluatie, beoordeling |
| italia | valutazione, critica, giuizio |
| japani | 評価 (hyōka) |
| kreikka | κρίση (krísi), κριτική (kritikí), μομφή (momfí), επίκριση (epíkrisi) |
| latina | iūdicāmentum |
| portugali | julgamento, avaliação, juízo, crítica, criticismo, aproximação |
| puola | ocena, osądzanie |
| ranska | jugement, estimation, critique, évaluation, bilan |
| ruotsi | bedömning, utvärdering, uppskattning, värdering, skattning |
| saksa | Schätzung, Urteil, Beurteilung, Kritik, Begutachtung, Bewertung |
| tanska | kritik, dadel |
| turkki | tenkit, eleştiri, hüküm, değerlendirme, yargı |
| tšekki | kritika, hodnocení, souzení |
| unkari | becslés, saccolás, értékelés |
| venäjä | критика (kritika), оценка (otsenka), суждение (suždenije), осуждение (osuždenije), порицание (poritsanije), оценивание (otsenivanije), разбор (razbor) |
| viro | arvustamine |