| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 区別 (kubetsu) |
| Monikko | erittelyt | Genetiivi | erittelyn |
| Monikon genetiivi | erittelyjen | Monikon genetiivi | erittelyiden |
| Monikon genetiivi | erittelyitten | Partitiivi | erittelyä |
| Monikon partitiivi | erittelyjä | Monikon partitiivi | erittelyitä |
| Inessiivi | erittelyssä | Monikon inessiivi | erittelyissä |
| Elatiivi | erittelystä | Monikon elatiivi | erittelyistä |
| Illatiivi | erittelyyn | Monikon illatiivi | erittelyihin |
| Adessiivi | erittelyllä | Monikon adessiivi | erittelyillä |
| Ablatiivi | erittelyltä | Monikon ablatiivi | erittelyiltä |
| Allatiivi | erittelylle | Monikon allatiivi | erittelyille |
| Essiivi | erittelynä | Monikon essiivi | erittelyinä |
| Translatiivi | erittelyksi | Monikon translatiivi | erittelyiksi |
| Monikon instruktiivi | erittelyin | Abessiivi | erittelyttä |
| Monikon abessiivi | erittelyittä | Monikon akkusatiivi | erittelyt |