| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | manhood, manliness |
| espanja | virilidad, hombría |
| hollanti | mannelijkheid |
| italia | mascolinità, virilità |
| kreikka | ανδρισμός (andrismós), αρρενωπότητα (arrenopótita) |
| latina | virtus, animus virilis |
| portugali | virilidade, hombridade |
| ranska | masculinité, virilité |
| saksa | Männlichkeit, Mannhaftigkeit |
| turkki | erkeklik |
| tšekki | mužnost |
| venäjä | мужественность (mužestvennost), мужество (mužestvo) |
| Monikko | miehekkyydet | Genetiivi | miehekkyyden |
| Monikon genetiivi | miehekkyyksien | Partitiivi | miehekkyyttä |
| Monikon partitiivi | miehekkyyksiä | Inessiivi | miehekkyydessä |
| Monikon inessiivi | miehekkyyksissä | Elatiivi | miehekkyydestä |
| Monikon elatiivi | miehekkyyksistä | Illatiivi | miehekkyyteen |
| Monikon illatiivi | miehekkyyksiin | Adessiivi | miehekkyydellä |
| Monikon adessiivi | miehekkyyksillä | Ablatiivi | miehekkyydeltä |
| Monikon ablatiivi | miehekkyyksiltä | Allatiivi | miehekkyydelle |
| Monikon allatiivi | miehekkyyksille | Essiivi | miehekkyytenä |
| Monikon essiivi | miehekkyyksinä | Translatiivi | miehekkyydeksi |
| Monikon translatiivi | miehekkyyksiksi | Monikon instruktiivi | miehekkyyksin |
| Abessiivi | miehekkyydettä | Monikon abessiivi | miehekkyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | miehekkyydet |