| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | foolhardiness, temerity |
| espanja | temeridad |
| hollanti | onbezonnenheid, roekeloosheid |
| italia | temerità |
| portugali | temeridade |
| ranska | témérité |
| ruotsi | dumdristighet |
| saksa | Kühnheit, Unbesonnenheit, Verwegenheit |
| tšekki | drzost |
| venäjä | дерзость (derzost), безрассудство (bezrassudstvo), опрометчивость (opromettšivost) |
| Monikko | tyhmänrohkeudet | Genetiivi | tyhmänrohkeuden |
| Monikon genetiivi | tyhmänrohkeuksien | Partitiivi | tyhmänrohkeutta |
| Monikon partitiivi | tyhmänrohkeuksia | Inessiivi | tyhmänrohkeudessa |
| Monikon inessiivi | tyhmänrohkeuksissa | Elatiivi | tyhmänrohkeudesta |
| Monikon elatiivi | tyhmänrohkeuksista | Illatiivi | tyhmänrohkeuteen |
| Monikon illatiivi | tyhmänrohkeuksiin | Adessiivi | tyhmänrohkeudella |
| Monikon adessiivi | tyhmänrohkeuksilla | Ablatiivi | tyhmänrohkeudelta |
| Monikon ablatiivi | tyhmänrohkeuksilta | Allatiivi | tyhmänrohkeudelle |
| Monikon allatiivi | tyhmänrohkeuksille | Essiivi | tyhmänrohkeutena |
| Monikon essiivi | tyhmänrohkeuksina | Translatiivi | tyhmänrohkeudeksi |
| Monikon translatiivi | tyhmänrohkeuksiksi | Monikon instruktiivi | tyhmänrohkeuksin |
| Abessiivi | tyhmänrohkeudetta | Monikon abessiivi | tyhmänrohkeuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tyhmänrohkeudet |