| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | way IATE | logistiikka | |
| 3. | fairway IATE | kalastus, logistiikka | |
| Monikko | liikenneväylät | Genetiivi | liikenneväylän |
| Monikon genetiivi | liikenneväylien | Partitiivi | liikenneväylää |
| Monikon partitiivi | liikenneväyliä | Inessiivi | liikenneväylässä |
| Monikon inessiivi | liikenneväylissä | Elatiivi | liikenneväylästä |
| Monikon elatiivi | liikenneväylistä | Illatiivi | liikenneväylään |
| Monikon illatiivi | liikenneväyliin | Adessiivi | liikenneväylällä |
| Monikon adessiivi | liikenneväylillä | Ablatiivi | liikenneväylältä |
| Monikon ablatiivi | liikenneväyliltä | Allatiivi | liikenneväylälle |
| Monikon allatiivi | liikenneväylille | Essiivi | liikenneväylänä |
| Monikon essiivi | liikenneväylinä | Translatiivi | liikenneväyläksi |
| Monikon translatiivi | liikenneväyliksi | Monikon instruktiivi | liikenneväylin |
| Abessiivi | liikenneväylättä | Monikon abessiivi | liikenneväylittä |
| Monikon akkusatiivi | liikenneväylät |