Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /fʁɑ̃.sik/
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Suku: m.
Määritelmät
Adjektiivit
- (histoire) Relatif aux Francs.
- Relatif aux dialectes du vieux bas allemand occidental. On parle dans ce cas plutôt de "bas-francique"
- Relatif aux dialectes du moyen allemand occidental actuel.
- Relatif aux dialectes de l'allemand supérieur actuel, au nord du bassin.
Substantiivit
- (linguistique) Langue des Francs ou des régions peuplées par les Francs. Le terme exact est « vieux francique » ou « vieux bas francique » (code ISO 639-3 frk), pour le distinguer des parlers franciques encore vivants.
- Nom désignant certaines langues ou dialectes germaniques parlés en Allemagne, au Luxembourg, en France et en Belgique.
Esimerkit
- Il avait composé son armée, en grande partie, de troupes gauloises et franciques.
- Les langues franciques sont un groupe de langues et de dialectes qui appartiennent pour deux tiers au groupe du moyen allemand (partie occidentale, zone en vert sur la carte ci-contre) et pour un tiers à l'allemand supérieur, zone en bleu sur la carte ci-contre.
- Le vieux bas francique ne nous est transmis que très partiellement sous forme écrite : quelques mots dans la Lex Salica, la Loi salique, deux seulement chez Grégoire de Tours.
- La traduction de "De fide catholica contra Judeos" de Mgr. Isidor de Séville
- la traduction de l'Harmonie des évangiles ou Diatessaron de Titien.
- Les Serments de Strasbourg
- L’Heliand
- La chanson de Louis (Ludwigslied)
- Le catéchisme wissembourgeois
- L'Harmonie des évangiles de Otfried de Wissembourg
- Dans des prières, incantations, bénédictions quotidiennes
- Dans les "Entretiens", gloses et glossaires pour voyageurs
Taivutusmuodot
| Monikon maskuliini | franciques |
| Monikon feminiini | franciques |