| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | bigot, zealot, fundamentalist |
| espanja | fanático, fundamentalista |
| esperanto | fervorulo, zeloto |
| hollanti | fanatiekeling |
| italia | fanatico |
| japani | 原理主義者 (genrishugisha) |
| kreikka | φονταμενταλιστής (fontamentalistís) |
| portugali | fanático, zeloso, fundamentalista |
| ranska | fanatique, fondamentaliste |
| ruotsi | fanatiker, fundamentalist |
| saksa | Fanatiker, Fundamentalist, Zelot, Fundamentalistin |
| turkki | köktenci |
| tšekki | fundamentalista |
| unkari | fundamentalista |
| venäjä | фанатик (fanatik), фундаменталист (fundamentalist), фундаменталистка (fundamentalistka) |
| Monikko | uskonkiihkoilijat | Genetiivi | uskonkiihkoilijan |
| Monikon genetiivi | uskonkiihkoilijoiden | Monikon genetiivi | uskonkiihkoilijoitten |
| Partitiivi | uskonkiihkoilijaa | Monikon partitiivi | uskonkiihkoilijoita |
| Inessiivi | uskonkiihkoilijassa | Monikon inessiivi | uskonkiihkoilijoissa |
| Elatiivi | uskonkiihkoilijasta | Monikon elatiivi | uskonkiihkoilijoista |
| Illatiivi | uskonkiihkoilijaan | Monikon illatiivi | uskonkiihkoilijoihin |
| Adessiivi | uskonkiihkoilijalla | Monikon adessiivi | uskonkiihkoilijoilla |
| Ablatiivi | uskonkiihkoilijalta | Monikon ablatiivi | uskonkiihkoilijoilta |
| Allatiivi | uskonkiihkoilijalle | Monikon allatiivi | uskonkiihkoilijoille |
| Essiivi | uskonkiihkoilijana | Monikon essiivi | uskonkiihkoilijoina |
| Translatiivi | uskonkiihkoilijaksi | Monikon translatiivi | uskonkiihkoilijoiksi |
| Monikon instruktiivi | uskonkiihkoilijoin | Abessiivi | uskonkiihkoilijatta |
| Monikon abessiivi | uskonkiihkoilijoitta | Monikon akkusatiivi | uskonkiihkoilijat |