paresseux englanniksi - Sanakirja.org (ranska-englanti)

Suku: m.

Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.
Désigne une disposition accidentelle, particulière.
(médecine) Lent.

Un enfant paresseux.
Un ouvrier paresseux.
Il est si paresseux, qu’il néglige toutes ses affaires.
Il est paresseux pour écrire.
Un écolier paresseux.
Il a l’esprit paresseux.
Ce cheval est paresseux.
Être paresseux comme une couleuvre/comme un lézard. : Être très paresseux.
Vous, d’ordinaire si actif, vous êtes aujourd’hui bien paresseux.
Estomac, intestin paresseux.
C’est un paresseux, une paresseuse.
À l’automne le paresseux ne laboure pas, à la moisson il cherche, et… rien !
Un paresseux est un homme qui ne fait pas semblant de travailler.
Il tient du panda (la fourrure en moins) animal tout mou et du paresseux, autre mammifère aux gestes si lents qu'ils paraissent se dérouler en un perpétuel ralenti.

Sanakirja.org